May you feel at ease today, in body and mind,
Flowing naturally with the unfolding Tao.
May the winds be gentle, the clouds at peace,
And with each day, may wellness arise.
Spanish / Español
Que hoy sientas paz en cuerpo y mente,
Fluyendo con el Tao en su danza infinita.
Que los vientos sean suaves, las nubes en calma,
Y con cada día, la dicha te acompañe.
Italian / Italiano
Che tu possa sentirti in pace oggi, nel corpo e nella mente,
Scorrendo naturalmente con il fluire del Tao.
Che i venti siano dolci, le nuvole serene,
E che ogni giorno porti benessere.
Chinese / 中文
愿你今日身心安,
随顺大道自流转。
风轻云淡无忧虑,
日日安然福自来。
Japanese / 日本語
今日、心も体も安らかでありますように、
自然と道(タオ)の流れに身を任せて。
風は穏やかに、雲は静かに、
毎日が平和と幸せで満ちますように。
Arabic / العربية
أتمنى لك راحة البال والجسد اليوم،
متناغمًا مع تدفق الطاو الطبيعي.
لتكن الرياح لطيفة، والسحب في سلام،
ومع كل يوم، ليزهر الهدوء والرفاهية.
Hebrew / עברית
שיהיה לך שקט ושלווה בגוף ובנפש היום,
זורם בטבעיות עם התפתחות הטאו.
שהרוחות יהיו עדינות והעננים שלווים,
ועם כל יום, תצמח רווחה וברכה.
Russian / Русский
Пусть сегодня твое тело и разум будут в покое,
Теча естественно вместе с раскрывающимся Дао.
Пусть ветер будет мягким, облака спокойными,
И с каждым днем пусть благополучие возрастает.
Ukrainian / Українська
Нехай сьогодні твоє тіло йo розум будуть у спокої,
Течучи природно разом із розкриттям Дао.
Нехай вітер буде лагідним, а хмари спокійними,
І з кожним днем нехай зростає благополуччя.
Native American (Lakota / Lakȟótiyapi)
Lél uŋči makȟóčhe kiŋ ičháǧapi, ni én čhaŋtéwašteya waŋká yo.
Čháŋ šíč’iya, maȟpíya wašté.
Tatȟáŋka yuhá waštélaka,
Lé wíyukčaŋ kiŋ, tȟawášte ye.
(Here on Grandmother Earth, may you stand with a good heart.
May the trees be strong, and the clouds be kind.
Buffalo watches over you with love,
And this day brings you peace.)
🙏🕊🙏

Thank you 🙏